Sentence examples of "exept , that" in English

Select source language

Select target language

It is said that adolescent friendships do not often last. Говорят, что подростковая дружба не длится долго.

That was an angry bunny. Это был злой кролик.

The shoes were made of some soft stuff that looked like leather. Туфли были сделаны из какого-то мягкого материла, похожего на кожу.

The old custom is still kept up in that district. В этом районе всё еще следуют старому обычаю.

The trouble with our times is that the future is not what it used to be. Проблема с нашим временем в том, что будущее уже не такое, как раньше.

That cake looks good too. Give me a small piece. Этот торт тоже выглядит неплохо. Дайте мне маленький кусочек.

I think that she will come. Я думаю, что она придёт.

It seems that we have lost our way. Кажется, мы заблудились.

May I eat that cake? Можно я съем тот пирог?

Is there any place that could help me even slightly? Где я могу получить хоть какую-то помощь?

When was it that Mary bought this skirt? Когда Мэри купила эту юбку?

We're not so young that we don't understand what love is. Мы не настолько молоды, чтобы не понимать, что такое любовь.

I won't do that. I'd rather die. Я не сделаю этого. Я лучше умру.

He suggested to me that I should take her there. Он предложил мне взять её туда.

That boy is speaking English. Тот мальчик говорит по-английски.

Nothing indicates that there's going to be something done about it. Нет никаких признаков того, что для этого что-либо будет сделано.

What good will that do? Что из этого выйдет хорошего?

They make used cooking oil into soap at that factory. На той фабрике они делают из использованного масла мыло.

The children were so excited after the party that they couldn't sleep. Дети были так возбуждены после вечеринки, что не могли уснуть.

They said that contact with the plane had been lost. Сказали, что потеряна связь с самолетом.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download