Ejemplos de uso de "fastest" en inglés con traducción al ruso

Selecciona el idioma de origen

Selecciona el idioma de destino

Traducciones: todos2385 быстрый2281 скорый28 постный2 otras traducciones74

Fastest Growing ECN Broker Asia Самый быстроразвивающийся ECN брокер в Азии

Fastest Growing STP Broker Western Europe 2013 Самый быстроразвивающийся брокер в Западной Европе в 2013 году

First, use the fastest modem you can. Во-первых, следует выбрать наиболее высокоскоростной модем.

ShowFX Asia Fastest Growing Broker in Asia 2009 Самый быстроразвивающийся брокер в Азии в 2009 году по мнению ShowFX Asia

But the question is, who's the fastest runner? Но вопрос в том, кто из вас лучшая гончая?

Even in the hospital ward, he died the fastest. И даже в больнице он умер самым первым в отделении.

There he goes, the fastest man on three legs. Он снова в седле, самый прыткий всадник на стальном коне.

GROW WITH ONE OF THE WORLD'S FASTEST GROWING BROKERS ТОРГУЙТЕ С ОДНИМ ИЗ ВЕДУЩИХ БРОКЕРОВ В МИРЕ

Unemployment, moreover, is rising at its fastest rate in seven years. Более того, безработица достигла самых больших высот за последние семь лет.

What's the fastest you imagine a glacier is likely to go? С какой наибольшей скоростью, вы можете себе представить, ледник движется?

Growth in Africa in 2004 averaged 5.1%, the fastest in eight years. В 2004 году рост в Африке составил в среднем 5,1%, что является самым высоким показателем за восемь лет.

Try and find these balloons fastest, and the winner will get $40,000." Найдите шары первыми и получите $40 000"

And the porn industry is the fastest growing industry in America - 15 billion annually. И порно-индустрия является самой быстрорастущей в Америке - 15 миллиардов каждый год.

FxPro were awarded the "Fastest Growing Global Forex Broker 2010" by World Finance magazine. Компании FxPro присуждена награда в номинации "Fastest Growing Global Forex Broker 2010" журналом World Finance.

They have a sophisticated eye which is the fastest visual system on the planet. У них очень высокоразвитые глаза, которые являются самой быстродействующей системой зрительных анализаторов на нашей планете.

We're tweaking the networking module to make download speed the fastest on the market. Мы корректируем сетевой модуль, чтобы обеспечить самую высокую скорость скачивания на рынке.

This is the fastest street-legal car in the world and the most expensive production car. Это самая скоростная уличная машина в мире и самая дорогая.

The fastest way to add a horizontal line or rule is to use the AutoFormat feature. Горизонтальную линию проще всего добавить с помощью функции автоформата.

The fastest and simplest way to notify YouTube of alleged copyright infringement is via our webform. Проще всего подать жалобу с помощью специальной веб-формы.

Now the video games industry is far and away the fastest growing of all modern media. На сегодня игровая индустрия - это самая быстрорастущая индустрия из всех современных медиа.

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR