Usage examples of "internationalist workers' group" in English with translation to Russian

<>
The team leader or supervisor is often responsible for calculating registrations for the workers in the group. Часто ответственность за расчет регистраций работников в группе выполняет руководитель команды или начальник.
Repeat steps 5 and 6 until you have added all the relevant workers to the group. Повторите шаги 5 и 6, пока в группу не будут добавлены все необходимые сотрудники.
The Number of position assignments measure in the Workers measure group Мера Число назначений должностей в группе мер Работники
As a result, the Number of employments measure and the Number of position assignments measure in the Payroll workers measure group give different results when they are used with the Company dimension. В результате, мера Число занятостей и мера Число назначений должностей в группе мер Payroll workers выдают разные результаты при использовании с аналитикой Компания.
The Number of months of service for a worker measure in the Workers measure group Мера Число месяцев службы работника в группе мер Работники
Second workers to another group [AX 2012] Отправка сотрудников в другую группу [AX 2012]
Second workers to another group Отправка сотрудников в другую группу
The State party maintains that when the Court first made its declaration in October 1992 that the children were in need of care and protection, the Court was giving effect to the outcomes previously agreed by the family and social workers at the family group conference. Государство-участник утверждает, что первое постановление суда о том, что дети нуждаются в попечении и защите, вынесенное им в октябре 1992 года, опиралось на выводы, согласованные ранее членами семьи и социальными работниками на семейном совете.
You can also apply profiles to profile groups or all workers on the Profile group tab. Можно также применить профили к группам профилей или всем работникам на вкладке Группа графиков.
Approve registrations for all workers in an approval group Утверждение регистраций для всех работников в группе утверждения
Transfer registrations for all workers in an approval group Ручной перенос регистраций для всех работников в группе утверждения
Also, you can create a batch job that clocks out all workers in a calculation group. Кроме того, можно создать пакетное задание, которое регистрирует всех работников как ушедших в группе расчета.
Calculate registrations for all workers in a calculation group Расчет регистраций для всех работников в группе расчета
Clock out all workers in a calculation group Время ухода всех работников в группе расчета
Note by the Secretary-General on the multi-stakeholder dialogue: discussion paper contributed by the forest workers and trade unions major group Записка Генерального секретаря о диалоге с участием многих заинтересованных сторон: документ для обсуждения, представленный основной группой работников и профсоюзов лесной промышленности
All workers in the selected calculation group are clocked out according to their work time profile. Все работники в выбранной группе расчета уходят в соответствии с их профилем рабочего времени.
The Attendance form shows a list of all workers in the selected calculation group. Форма Посещаемость содержит список всех сотрудников в выбранной группе расчета.
This topic describes how to enable workers to use their mobile devices to group picking work into clusters, so that they can pick items from a single location for multiple work orders at the same time. В этом разделе описывается, как разрешить работникам использовать мобильные устройства для группировки работ комплектации в кластеры, чтобы они могли скомплектовать номенклатуры из одного местонахождения для нескольких заказов на выполнение работ одновременно.
Calculate registrations for all workers who are assigned to a calculation group. Расчет регистраций для всех сотрудников, назначенных группе расчета.
For example, a manager, or a payroll administrator may have the task of approving registrations from workers belonging to a particular approval group. Например, менеджеру или администратору зарплаты могут назначить задачу утверждения регистраций работников, относящихся к определенной группе утверждения.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!