Ejemplos del uso de "lady" en inglés con traducción "женский"

<>
'Dr Nick Kassar,' expert moistener of lady gardens. Доктор Ник Кассар, эксперт в увлажнении женских садов.
Her lady prison yarns are always a good laugh. Её рассказы о женской тюрьме всегда забавны.
By the by, I've got some lady problems, too. Кстати, у меня тоже есть кое-какие женские проблемы.
My lady business hasn't been the same since the episiotomy. Мои женские дела не были такими, после эпизиотомии.
Synchronized lady dancing to a Mariah Carey chart topper is not lame. Синхронный женский танец под хит Mariah Carey - это не тупизм.
I mean, you got your bundt cake, your lady fingers, kumquat pie. В смысле, есть круглые кексы с дыркой, женские пальчики, пирог с кумкватом.
"I'd like to watch as you two make sweet, sweet lady love," in German? "Я хочу посмотреть, как вы двое занимаетесь нежной, нежной женской любовью", на немецком?
And it's just a women's issue because we all got pregnant reading Lady Chatterley's Lover. И это только женский вопрос, потому что мы все беременеем читая Любовник Леди Чаттерлей.
When your testicles fell off, did you form lady parts, or is it kind of like a Gonzo nose down there? Когда у тебя отвалились яйца, ты отрастил женские прелести или там внизу только нос, как у Гоголя?
Each township has approximately five rural health centres, staffed by a health assistant, lady health visitor, public health supervisors and a midwife. В каждом районе имеется примерно пять сельских центров здравоохранения, укомплектованных фельдшером, специалистом по женским болезням, санитарными инспекторами и акушеркой.
It took a long time for people to notice that women’s eggs were required in large quantities for stem cell technologies: a phenomenon I call “the lady vanishes.” Прошло много времени, прежде чем люди заметили, что женские яйцеклетки нужны в большом количестве для технологии стволовых клеток – этот феномен я называю «исчезновение женщины».
Slim, hairless, married ladies' arms? Слабые, безволосые, замужние женские руки?
He sold me ladies' glasses! Он продал мне женские очки!
Where is the ladies' toilet? Где женский туалет?
You gave me ladies' frames. Вы продали мне женские очки.
Why don't you sell ladies' lingerie? А почему вы не продаёте женское бельё?
I'm a werewolf peeing in the ladies room. Я оборотень, писающий в женской уборной.
Remember, ladies, we are the top sorority on campus. Помните, леди, мы самое лучшее женское общество в городке.
And yes, this is a ladies' Uncle Sam outfit. И да, это женский наряд для "дядюшки Сэма".
A bottle of lady's perfume, if you please. Будьте любезны, флакон женских духов.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.