Exemplos de uso de "linked table manager" em inglês com tradução para o russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Select External Data > Linked Table Manager. На вкладке Внешние данные нажмите кнопку Диспетчер связанных таблиц.

Click Close to close the Linked Table Manager. Чтобы закрыть диспетчер связанных таблиц, нажмите кнопку Закрыть.

Note: The Linked Table Manager dialog is not available when designing Access web apps. Примечание: Диалоговое окно "Диспетчер связанных таблиц" недоступно при разработке веб-приложений Access.

The linked table manager dialog in Access with the Export to Excel button selected. Диалоговое окно диспетчера связанных таблиц в Access с выделенной кнопкой "Экспорт в Excel".

Now with Access 2016, you'll find this task much easier using new functionality built into the Linked Table Manager dialog. В Access 2016 это сделать намного проще благодаря новым функциям в диалоговом окне "Диспетчер связанных таблиц".

Open the Linked Table Manager dialog by clicking External Data > Linked Table Manager. Откройте диалоговое окно "Диспетчер связанных таблиц", щелкнув Внешние данные > Диспетчер связанных таблиц.

If you want a Yes/No field in the linked table, ensure that the source column includes TRUE and FALSE values. Если требуется, чтобы в связанной таблице было создано логическое поле, убедитесь, что исходный столбец содержит значения TRUE и FALSE.

You will not be able to add, delete, or modify columns in the linked table in Access. Вы не сможете добавлять, удалять и изменять столбцы связанной таблицы в Access.

Any changes that you make to the data in Excel are automatically reflected in the linked table. Все изменения данных в Excel автоматически отражаются в связанной таблице.

Excel workbook displaying linked table information from Access Книга Excel, в которой показана информация из связанной таблицы Access

When you link to an Excel file, Access creates a new table, often referred to as a linked table. При связывании с файлом Excel в Access создается новая таблица, которая называется также связанной таблицей.

Important: Each time you open either a linked table or the source object, you see the latest data displayed in it. Важно: При каждом открытии связанной таблицы или исходного объекта будут отображаться актуальные данные.

You cannot change the data type or size of the fields in the linked table. Изменить тип данных и размер полей в связанной таблице невозможно.

The blue arrow indicates that it's a linked table: Синяя стрелка указывает на то, что это связанная таблица.

You cannot change the design of a linked table. Изменить структуру связанной таблицы нельзя.

Remember that you will not be able to add the values directly to the linked table, because the table is read-only. Следует помнить, что добавить значения непосредственно в связанную таблицу невозможно, так как она доступна только для чтения.

The linked table might appear to be correct, but later, when you run a query against the table, you might see a Numeric Field Overflow error message. Даже если таблица кажется правильной, впоследствии при выполнении запроса с использованием этой таблицы может быть выведено сообщение об ошибке Переполнение числового поля.

When you link to a SQL Server table or view, Access creates a linked table with the same name as the source object. При связывании с таблицей или представлением SQL Server создается таблица с именем исходного объекта.

Update a linked table by applying the latest SQL Server object structure Обновление связанной таблицы путем применения текущей структуры объекта SQL Server

This can happen because of a conflict between the data type of a field in the linked table and the type of data that is stored in that field. Это может объясняться конфликтом между типом данных поля в связанной таблице и типом данных, хранящихся в этом поле.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS