Ejemplos del uso de "option" en inglés con traducción "опцион"

<>
mostrar
to sell a put option; продать Опцион пут;
to sell a call option; продать Опцион колл;
to buy a call option; купить Опцион колл;
to buy a put option; купить Опцион пут;
VIX Futures & SPX Option VIX values Фьючерсы VIX & опцион SPX по величине VIX
Each option displays its own payout percentage. Для каждого опциона отображается действующий для него процент выплаты.
d. identification number of the option (ID); d. идентификационный номер опциона (ID);
Return in accordance with percentage on the option Прибыль в соответствии с процентами на опцион
Consequently, four kinds of option trades are possible: Соответственно возможны четыре вида сделок с опционами:
These are option prices for S&P 500 futures. В таблице вы видите цены опционов на S&P 500 фьючерсы на 15 апреля 2005.
Your return if your option expires in-the-money Ваша прибыль, если опцион истечет в пределах цены контракта
Option prices are cheap because the VIX (implied volatility) is cheap. Цены опционов низкие, потому что индекс VIX (ожидаемая волатильность) низкий.
The default ending date is the expiration date of the benefit option. Датой окончания по умолчанию является дата окончания срока действия льготного опциона.
Well, you can always buy an option to simulate a stop loss. Ну, всегда можно купить опцион, чтобы симулировать стоп-лосс.
Thus, a higher option price implies greater volatility, other things being equal. Таким образом, более высокая цена опциона подразумевает большую волатильность при прочих равных условиях.
Note that each penny of an option on coffee futures is worth $375. Отметьте, что каждый цент цены на опционе стоит $375.
In trading on options you are trading on the future value of the option. Осуществляя трейдинг опционами, вы ведете торговлю в отношении будущей стоимости опциона.
Future volatility is the most important variable in the most common option pricing model. Будущая волатильность – одна из наиболее важных переменных в наиболее распространенной модели ценообразования опциона.
The correct option selling strategy, however, can make trading a market bottom considerably easier. Правильная стратегия продажи опционов, однако, может существенно облегчить торговлю рыночного дна.
If you write an option, the risk involved is considerably greater than buying options. Если вы продаете опцион, сопряженный риск заметно больше, чем при покупке опционов.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR