Ejemplos del uso de "plate" en inglés con traducción "тарелка"

<>
Fork loudly clanks on plate Вилка громко лязгает по тарелке
Cheese plate and Adriatic figs. Тарелка с сырами и адриатический инжир.
Cath, have you got another plate? Кэт, у тебя есть другая тарелка?
To share a plate of paella? Разделить тарелку паэльи?
It's not a blue plate. Это не голубая тарелка.
A large plate of Spaghetti Carbonara? Большую тарелку Спагетти Карбонара?
So this is a plate of nachos. Перед вами тарелка начос.
Green and yellow on the same plate. Тут зелёные и жёлтые в одной тарелке.
Always have a lot on my plate. У меня всегда полная тарелка еды.
You don't wanna lick the plate? Вы не хотите облизать тарелку?
Pancakes, a plate of dirty not hunting. Блин, тарелку пачкать не охота.
Yeah, but she has a plate of donuts. Да, но у нее в руках тарелка с пончиками.
Catch me eating off a plate covered in sand! Чтобы меня поймали за тем, что я ем с тарелки в песке!
A plate you could also cook your food on. Тарелка, на которой можно готовить еду.
Why are fish the forgotten victims on our plate? Почему рыба является жертвой, о которой мы забываем перед нашей тарелкой?
Yeah, plate of pickles, fix the gutters, charity dinner. Ах, тарелку разносолов, починить водосток, сходить на благотворительный обед.
My old dog used to love licking my plate. Мой старый пес любил облизывать мою тарелку.
Fold the napkins and put one by each plate. Согни салфетки и положи у каждой тарелки по одной.
When eating, the largest plate is always the table. Когда ешь, самая большая тарелка всегда - это стол.
Which means you landed us on a goddam iron plate. Что значит, что мы приземлились на чёртову металлическую тарелку.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.