Ejemplos del uso de "playing style" en inglés

<>
If you don't start playing your own style of music. Если не будешь играть по-своему.
Though Washington has emphasized playing a quicker style, it still has some big hitters in Wilson, Ovechkin and defenseman Brooks Orpik, all three of whom rank in the Eastern Conference’s top 20 in hits. Хотя «Вашингтон Кэпиталз» подчеркивает, что у нее более скоростная манера игры, силовых приемов у команды тоже хватает. Особенно в этом деле отличаются Уилсон, Овечкин и защитник Брукс Орпик. Все трое входят по этому показателю в первую двадцатку в Восточной конференции.
He struggled to hang on to a couple of seven triple jumps and did not receive the highest level on one of his spins, but tried to overcome the problems with his trademark style and showmanship, playing with the crowd. Два из семи тройных прыжков он выполнил с явным трудом и не получил высшей оценки за одно из вращений, однако постарался сгладить впечатление от этого благодаря своему характерному стилю и умению нравиться зрителям.
My sister is playing with dolls. Моя сестра играет в куклы.
The style is the man himself. Стиль - это человек сам по себе.
He is fond of playing tennis. Он любит играть в теннис.
That coat is just the style I've been looking for. Это пальто именно того стиля, который я ищу.
Me too. What about playing tennis. Я тоже. Как на счёт сыграть в теннис?
My grandmother never changed her style of living. Моя бабушка никогда не меняла стиль своей жизни.
I love playing my guitar. Я люблю играть на своей гитаре.
The hair style of the Beatles created a sensation. Шевелюра членов Битлз вызвала сенсацию.
I know the girl playing tennis. Девушку, которая играет в теннис, я знаю.
Celebrate in style! Отметь по-особому!
He kept playing the same record over and over until I had to leave the room. Она продолжала проигрывать запись снова и снова, до тех пор пока мне не пришлось выйти из комнаты.
Your essay is admirable in regard to style. В отношении стиля ваше эссе восхитительно.
The children are playing with toys. Дети играют с игрушками.
Nordic combined is one of the winter sport events, a competition where you compete on the combination of two Nordic style ski events - cross country skiing and ski jumping. «Nordic combined» — один из зимних видов спорта, в котором состязаются в двух лыжных дисциплинах: кросс и прыжки.
He went fishing instead of playing tennis. Вместо игры в теннис он отправился на рыбалку.
The author has a beautiful style. У автора красивый стиль.
Aren't you fond of playing tennis? Разве тебе не нравится играть в теннис?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.