Usage examples of "playing style" in English with translation to Russian

<>
If you don't start playing your own style of music. Если не будешь играть по-своему.
They enjoy playing together. Они обожают вместе играть.
The church is built in Gothic style. Церковь построена в готическом стиле.
How about playing tennis this afternoon? Как насчет поиграть в теннис сегодня после обеда?
Compare the style of those three letters. Сравните стиль этих трех писем.
He went fishing instead of playing tennis. Вместо игры в теннис он отправился на рыбалку.
The author has a beautiful style. У автора красивый стиль.
He kept playing the same record over and over until I had to leave the room. Она продолжала проигрывать запись снова и снова, до тех пор пока мне не пришлось выйти из комнаты.
That coat is just the style I've been looking for. Это пальто именно того стиля, который я ищу.
The children are playing with toys. Дети играют с игрушками.
The hair style of the Beatles created a sensation. Шевелюра членов Битлз вызвала сенсацию.
When did you begin playing golf? Когда Вы начали играть в гольф?
My grandmother never changed her style of living. Моя бабушка никогда не меняла стиль своей жизни.
They killed time playing cards. Они убивали время за игрой в карты.
Nordic combined is one of the winter sport events, a competition where you compete on the combination of two Nordic style ski events - cross country skiing and ski jumping. «Nordic combined» — один из зимних видов спорта, в котором состязаются в двух лыжных дисциплинах: кросс и прыжки.
Playing the guitar is fun. Играть на гитаре весело.
The style is nice, but do you have it in a different color? Стиль приятный, но не найдётся ли у вас этой вещи другого цвета?
"I'm too old to be playing with bugs", said the boy. «Я слишком взрослый, чтобы играть с жуками,» — сказал мальчик.
Celebrate in style! Отметь по-особому!
What's that tall man playing? что играет тот высокий человек?
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download