Beispiele für die Verwendung von "price" im Englischen
Übersetzungen:
alle27775
цена14237
цены10640
ценовой833
курс524
оценивать112
прайс45
расценка29
жертва22
оцениваться20
награда6
andere Übersetzungen1307
First, we need to measure and price what matters.
Во-первых, мы должны измерить и оценить то, что является важным.
The first casualty will most likely be price stability.
Первой жертвой, скорее всего, станет стабильность цен.
The embedded energy infrastructure retains strong incumbency advantages, and markets do not value sustainability adequately or price waste and pollution fairly.
Созданная энергетическая инфраструктура дает сильные преимущества, но стоимость отходов и вредных выбросов еще неверно оцениваются рынком.
This estimated cost price is also referred to as running average.
Эта оцененная себестоимость также называется как Скользящее среднее.
that we are included in the discussion about new prices and price lists.
что новые цены и списки расценок предварительно согласуются с нами.
Commodity companies are the main victims of the oil price sell off.
Сырьевые компании стали основными жертвами обвала цен на нефть.
Such events are commonly priced in the derivatives market, which puts the price for the S&P event at ten cents on the dollar.
Такие события обычно оцениваются на рынках опционов в десять центов на доллар.
And for over a year he has known that a price has been put on his head.
И уже больше года он знает, что за его голову назначена награда.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung