Ejemplos de uso de "rapid fire gun" en inglés con traducción al ruso

<>
Light House, 500m, rapid fire! Маяк, 500 метров, короткими очередями, огонь!
I'm just gonna shoot from the hip, little rapid fire, give you some fun facts you might not know about me. Я собираюсь говорить все, что придет в голову, расскажу пару смешных фактов, которых вы обо мне не знаете.
He disabled the safety on his nail gun so it'll shoot rapid fire. Сломался предохранитель на гвоздезабивном пистолете, и он выстрелил очередью.
You could fire a gun in here, no one would ever know. Можно стрелять здесь из пушки, и никто, никогда не узнает.
Any man can fire a gun. Из ружья может стрелять каждый.
All these people and no one saw anyone fire a gun? Так много людей - и никто не видел кто стрелял?
I don't know what makes someone fire a gun into a street full of people. Я не знаю, что заставляет кого-то стрелять из пистолета на улице, полной людей.
I've always wanted to fire a gun. Я всегда хотел стрелять из пистолета.
Once you could fire a gun without fear, because you were always on the move. Раньше ты стрелял без страха, потому что всегда был в пути.
You know how to fire a gun, right? Ты же знаешь, как стрелять из пистолета?
Ever actually fire a gun? Когда-нибудь вообще из пушки стрелял?
When you fire a gun, the barrel leaves grooves on the bullet. Когда стреляешь из оружия, ствол оставляет выемки на пули.
I want you to teach me how to fire a gun. Я хочу, чтобы ты научил меня стрелять из пистолета.
Or maybe you don't even need a reason to fire a gun up here, 'cause there's never any cops around anyway. Или, возможно и не нужна причина для стрельбы, потому что здесь никогда не бывает копов.
He could have taken one of his city tests, and maybe he could have been a cop or something - not that he could fire a gun straight. Он мог бы сдать экзамен, и стать полицейским или что-нибудь в этом роде, но без оружия, он даже стрелять прямо не умеет.
He teach you how to fire a gun? Он научил вас обращаться с оружием?
You can't fire a gun in here. Вы не должны заряжать его тут.
You can't fire a gun without bullets. Вы не сможете выстрелить без патронов.
I just need you to help me fire my gun. Я просто хочу, чтобы ты помог мне стрелять.
My time till the robbery costs $100 a day, and if I fire my gun $500. Мои услуги стоят $100 в день, а если стреляю, то 500.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.