Ejemplos de uso de "shed" en inglés con traducción al ruso

Selecciona el idioma de origen

Selecciona el idioma de destino

Traducciones: todos387 проливать122 сарай48 сбрасывать14 навес6 потерять5 гараж3 хлев3 депо2 терять2 менять1 линять1 излучать1 otras traducciones179

mostrar

Just leave them in your potting shed for a couple of weeks, and they 'll look after themselves. Просто поставьте их в теплицу на пару недель, и они вырастут сами.

And nobody shed a tear. Никто и слезинки не проронил.

The rain shed its tears Долго дождик слезы лил

And I shed a tear. Я тоже прослезился.

Or maybe the potting shed. Хотя, может и в амбаре.

I won't shed a tear Я не буду лить слёзы

I actually shed a tear myself. Я прямо прослезился.

They don't shed a tear. Сутенеры слез не льют.

She tried not to shed tears. Она старалась не плакать.

Please don't shed a tear. Прошу, не стоит слёз.

And would collapse the old shed. И рухнет старый балаган.

You work in the sorting shed. Ты работаешь в сортировочной.

Jobs will continue to be shed. Количество рабочих мест продолжит сокращаться.

Drying shed three, near the north gate. Сушильня No3, недалеко от северных ворот.

Yeah, they're in the potting shed. Да, поливать надо.

You'll find tools in the shed. Вы найдете инструменты в сторожке.

But he didn't shed a tear. Но он не проронил ни слезинки.

Fix three men from the sorting shed. Три человека в сортировочную.

I didn't shed a single tear. Но я не проронила ни слезинки.

I found them in the mine shed. Я нашел их в штольне.

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR