Ejemplos de uso de "thinkS" en inglés con traducción al ruso

<>
mostrar
Asahara thinks himself a savior. Асахара считает себя спасителем.
Eugene Fama certainly thinks so. Юджин Фама, несомненно, согласен с этим.
How YouTube thinks about copyright Как YouTube работает с авторскими правами
Hana thinks you invented your name. Хана считает, что вы придумали себе имя.
House thinks it's cerebral vasculitis. Хаус считает, что это церебральный васкулит.
He thinks I'm a curmudgeon. Он считает меня скрягой.
Mom thinks you work too much. Мама считает, что ты слишком много работаешь.
The Scribbler thinks it can fly. Писака считает, что умеет летать.
Jeannie thinks the world of you. Джинни в тебе души не чает.
Julian thinks very highly of you. Джулиан ценит тебя очень высоко.
He thinks he accidentally deleted it. Судя по всему, он случайно удалил введенный текст.
He thinks the world of you Он очень ценит тебя
Tom certainly thinks he's clever. Том наверняка считает, что он умён.
Knox thinks Charlie kiIled his father. Нокс считает, что Чарли убил его отца.
But everyone thinks I'm a blabbermouth. Но все меня считают балаболкой.
Unless the referee thinks he can't. До тех пор, пока рефери считает он не способен.
He thinks American literature peaked Moby dick. Он считает "Моби Дика" вершиной американской литературы.
She thinks the bomber is not local. Она считает, что подрывник не местный.
No-one thinks you're difficult, Jim. Никто не считает тебя тяжелым человеком, Джим.
Dana, she thinks the world of you. Дана, она души в тебе не чает.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR