Ejemplos del uso de "thinking of" en inglés con traducción "думать"

<>
I'm thinking of going. Я думаю, что может быть пойду.
I'm thinking of you. Я думаю о тебе.
You thinking of taking the plunge? Ты что, думаешь сделать решающий шаг?
I'm thinking of going abroad. Я думаю поехать заграницу.
Maybe I'm thinking of ducklings. Может, я думаю об утках.
I am thinking of resigning at once. Я думаю о немедленном выходе на пенсию.
Well, then I'm thinking of Ase. Ну, тогда я буду думать об Асе.
I'm thinking of switching to orthopedics. Я думаю переключиться на ортопедию.
I was thinking of calling her Isabella. Я думаю назвать ее Изабелла.
How much are you thinking of spending? Сколько вы думаете потратить?
It's my boy I'm thinking of. Я думаю о моем мальчике.
I am thinking of your love for me. Я думаю о твоей любви ко мне.
You're not thinking of buying a car? Ты не думал купить машину?
I am thinking of going to Los Angeles. Я думаю поехать в Лос-Анжелес.
I was just thinking of a new job. Я только что думал о новой работе.
I wasn't thinking of state duties, Proctor. Я не думал о государственных обязанностях, Инспектор.
We are thinking of changing the lead singer. Я думаю что сменить солиста вполне возможно.
I was thinking of an octagon inside a rectangle. Я думала о восьмиугольнике внутри прямоугольника.
I am thinking of going to Kobe next week. Я думаю о том, чтобы на следующей неделе поехать в Токио.
I'm thinking of running for state's attorney. Я думаю выдвигаться на должность прокурора штата.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.