Ejemplos del uso de "trip" en inglés con traducción "поездка"

<>
Half took a recent trip. Половина была недавно в поездке.
A side trip too far? Очень далекая поездка?
Briefing, debriefing and trip report Брифинги, заслушивание отчетов и отчет о поездке
How long does the trip take? Сколько времени занимает поездка?
Their talks centered on their trip. Их разговоры вращались вокруг поездки.
Are you ready for the trip? Ты готов к поездке?
Oh, about this trip of mine? О-о, об этой поездке для меня?
I made this for your trip. Я сделала это для вашей поездки.
Is this your first trip abroad? Это твоя первая поездка за границу
Tell your mother about the trip. Скажи своей матери о поездке.
A card for 1 trip, please. Можно карточку на одну поездку?
Why did Tom cancel his trip? Почему Том отменил свою поездку?
But this trip will be trickier. Однако эта поездка будет более сложной.
How much does the trip cost? Сколько будет стоить поездка?
Have a good trip back home Удачной поездки домой
That's a long trip for coffee. Долгая поездка для кофе.
I'm glad you made the trip. Я рад, что ты со мной в этой поездке.
I should cancel the trip to LA. Мне стоит отменить поездку в Лос-Анджелес.
The trip to Coachella was a bust. Поездка в Коачелла оказалась полным провалом.
What's the purpose of your trip? Какова цель вашей поездки?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.