Ejemplos del uso de "units" en inglés con traducción "подразделение"
Traducciones:
todos6163
подразделение2082
единица1765
отделение298
часть207
установка206
блок163
устройство98
модуль86
юнит63
предмет30
звено26
ед21
агрегат16
единое целое11
узел10
otras traducciones1081
Lincoln county units request local assistance.
Подразделения округа Линкольн запрашивают подкрепление.
Click Production control > Setup > Production > Production units.
Щелкните Управление производством > Настройка > Производство > Производственные подразделения.
Restore permissions inheritance to other organizational units.
Восстановите наследование разрешений в других подразделениях.
Communication channels between military commands and military units
налаживание каналов коммуникации между военным руководством и воинскими подразделениями;
Setting up operations resources and production units [AX 2012]
Настройка операционных ресурсов и производственных подразделений [AX 2012]
Increased reliability of standby arrangements, especially for support units;
большее использование резервных соглашений, особенно для подразделений поддержки;
The island provided a convenient home for American units.
Остров стал весьма комфортным домом для американских частей и подразделений.
Specify external codes for units for EHF electronic documents.
Определите внешних кодов подразделений для электронных документов EHF.
Cost component: specialist pay (troops and formed police units)
Компоненты расходов: надбавки специалистам (воинские контингенты и сформированные полицейские подразделения)
In these units, the leader has nearly full control.
В таких подразделениях командиры почти полностью осуществляют непосредственное управление и контролируют ситуацию.
During January, there were 29 roll calls at KPC units.
В январе в подразделениях КЗК было проведено 29 перекличек.
Iranian engineering units continued to work at the following locations:
Иранские инженерные подразделения продолжали вести работы в следующих местах:
During October, 33 roll-calls were made at KPC units.
В октябре в подразделениях КЗК было проведено 33 переклички без предупреждения.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad