Ejemplos del uso de "work" en inglés con traducción "поработать"

<>
mostrar
The form needs more work. Над формой надо еще поработать.
The embalmer did nice work. Гробовщики над ним отлично поработали.
Do another three hours' work. Поработать еще три часа.
Go on, work for a change. Ступай, поработай для разнообразия.
Head split open, some scalp work. Голова расколота, нужно поработать над черепом.
Could you work on that problem?" Могли бы вы поработать над этой проблемой?"
Though your declension needs a little work. Хотя со склонениями надо поработать.
We could work in a family atmosphere. Поработали бы "в семейной" обстановке.
I'll work around the bra straps. Я поработаю вокруг бретелей лифчика.
I hope we can work together again sometime. Надеюсь, когда-нибудь мы ещё поработаем вместе.
Might want to work on that poker face. Может хочешь поработать над тем бесстрастным лицом.
So, there's still work to be done. Значит, над этим требуется ещё поработать.
We need to work on your negotiation skills. Мы должны поработать над твоими навыками ведения переговоров.
So I decided to do work with clouds. Так я решил поработать с облаками.
Beneath the mask we wear nice work today. Хорошо сегодня поработали.
You want to work on the dance moves again? Так что, хочешь ещё поработать над танцевальными движениями?
Now, let's work on the look and feel. Теперь давайте поработаем над внешним видом.
I'm going to work during the spring vacation. Я намерен поработать на весенних каникулах.
I'm afraid that you have to work overtime. Боюсь, вам придется поработать сверхурочно.
I can only work long term against the sniffs. Я могу поработать на постоянной основе против сопящих.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR