Ejemplos de uso de "alle" en italiano con traducción al inglés

<>
mostrar
Io aspetterò fino alle quattro. I'll wait until four o'clock.
Tom sarà di ritorno intorno alle 2:30. Tom will be back around 2:30.
Non venne fino alle due. She did not come until two.
Lei non venne fino alle due. She did not come until two.
Non è venuta fino alle due. She did not come until two.
Lei non è venuta fino alle due. She did not come until two.
Abbiamo dormito fino alle 7 e mezza. We slept until half past 7.
Dovresti pensare alle loro religioni. You should think of their religions.
Manca un quarto alle due. It's a quarter till two.
Occhio alle dita dei piedi. Watch your toes.
Tom ha male alle orecchie. Tom has an earache.
Preferisco le arance alle mele. I like oranges better than apples.
Resterò là fino alle sei. I'll stay there till six o'clock.
Dovreste pensare alle loro religioni. You should think of their religions.
Hai un'infezione alle gengive. You have a gum infection.
È spesso assente alle riunioni. He often absents himself from meetings.
Dovrebbe pensare alle loro religioni. You should think of their religions.
Hanno parlato dalle 8 alle 10. They talked from 8 until 10.
Loro stanno alle calcagna del ladro. They are pursuing the robber.
Non credeva alle parole di Ben. He didn't believe Ben's words.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR