Ejemplos del uso de "per" en italiano con traducción "на"

<>
mostrar
Vorrei fermarmi per un giorno. Я думаю остановиться на один день.
Ma per ora, è così. Но на данный момент это так.
Guardate questo per un minuto. Просто посмотрите минутку на это.
Cosa hai mangiato per colazione? Что ты ел на завтрак?
Lo lascio lì per dopo. оставим это на потом.
Non date nulla per scontato. Не принимайте ничего на веру.
Questo è tutto per adesso. На этом пока всё.
Vorrei fermarmi per una settimana. Я думаю остановиться на одну неделю.
500 miliardi per questa conduttura. 500 миллиардов на трубопровод.
Holbein lavorò per Enrico VIII. Ганс Гольбейн работал на Генриха VIII.
Perchè dovremmo sprecare soldi per te?" Почему же мы должны тратить на тебя деньги?"
Uno di loro cade per terra. Один из них падает на землю.
Questo è un intervento per cancro. Это операция на рак.
Ieri ho incontrato Mary per strada. Вчера я встретила Мэри на улице.
Va bene per altri 6000 litri. и она пригодна ещё на 6000 литров.
Speriamo che sia per il bene. Надеюсь, что на пользу.
Ora lo facciamo molecola per molecola. Мы начинаем проектирование на молекулярном уровне.
50 chili per l'intera fusoliera. 50 килограммов на весь фюзеляж.
Creare un mondo migliore per niente? Как на счёт создания лучшего мира задаром?
Non per colpa loro, in verità. не их вина, на самом деле, -
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR