Ejemplos del uso de "сделали" en ruso

<>
mostrar
А знаете что они сделали? Aber wisst ihr, was sie gemacht haben?
Мы же сделали прямо противоположное. Also taten wir das genaue Gegenteil.
И люди в Чикаго сделали свой собственный риф. Und die Leute in Chicago fertigten selber ein Riff an.
Мы не сделали ничего хорошего. Wir haben unseren Job nicht gut gemacht.
Мы сделали очень простую вещь. Und was wir dort taten, war eigentlich ziemlich einfach.
Большевики сделали это с буржуазией. Die Bolschewisten machten dies mit der Bourgeoisie.
Так что же они сделали? Und was taten sie?
Поразительно, что сделали некоторые люди. Es ist ziemlich erstaunlich, was manche gemacht haben.
Но они этого не сделали. Aber das taten sie nicht.
Что вы сделали с фотоаппаратом? Was habt ihr mit dem Fotoapparat gemacht?
Отдельные министры сделали все возможное. Einzelne Minister taten ihr Bestes.
И вот что мы сделали. Und das haben wir auch gemacht.
Именно это мы и сделали. Das haben wir getan.
Они просто сделали вот так. Sie machten nur so.
Как мы всё это сделали? Und wie haben wir all das getan?
Мы сделали модель челюсти без кости. Wir machten ein Modell des Kiefers ohne Knochen.
И что же мы сделали? Und was haben wir dagegen getan?
Мы сделали это процесс очень простым. Wir machen es extrem einfach Freiwilliger zu werden.
Как бы вы это сделали? Wie würden Sie das tun?
Представьте, что мы сделали маленькую клетку. Stellen Sie sich also vor, wir machen eine kleine Zelle.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

Bot de traducción

Bot de traducción

Traduce en Telegram

Pruebe gratis

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR