Ejemplos del uso de "Возле" en ruso con traducción "by"
Я тренировалась на деревьях возле дворца.
I used to punch the ironwood trees by the palace to train.
Я видела обрезанное оптоволокно возле распределителя.
I saw some fiber optics cut over by the power box.
Всё лето Дюймовочка счастливо играла возле реки.
All summer, Thumbelina played happily by the river.
Ваша Ниночка даёт потрясающий концерт возле кухни.
Your Nina is giving a mind blowing concert by the kitchen.
Вы обычно работаете на востоке Аламиды, возле реки?
You usually work east of Alameda, over by the river?
В домике возле бассейна, есть полотенца и плавки.
There are swimsuits and towels and such in the cabana out by the pool.
Маркелова застрелил вооруженный человек в маске возле Кремля.
Markelov was shot by a masked gunman near the Kremlin.
Мы направляемся в загородный дом, возле озера Моррис.
We're headed to our vacation home up by Morris Lake.
Так где ты, возле крематория или там, где обувь?
All right, but are you by the crematories or by the shoes?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad