Ejemplos del uso de "ЦЕЛИ" en ruso con traducción "goal"

<>
mostrar
Постановка проблемы и определение цели Establishing the problem statement and goal
Почему Важны Цели Устойчивого Развития Why the Sustainable Development Goals Matter
Давайте стремиться к общей цели. Let's embrace our common goals.
До этой цели пока далеко. This goal is not near.
Наконец, он достиг своей цели. Finally, he attained his goal.
Мы преследуем наши личные цели. We pursue our individual goals.
Создать заголовки цели [AX 2012] Create goal headings [AX 2012]
Введите краткое описание типа цели. Enter a brief description of the goal type.
Они называются Цели развития тысячелетия . They're called Millennium Development Goals.
У нашей организации три цели. Our organization has three goals.
Какие определенные цели должен преследовать ДИТ? What specific goals should the CIO pursue?
"У нас амбициозные цели, - говорит он. "We have ambitious goals," he says.
Цели Развития Тысячелетия - это часть решения. The Millennium Development Goals are part of the solution.
Но в чём же главные цели? But where are the important goals?
Глобальные цели помогли активизировать глобальные усилия. Global goals helped to galvanize a global effort.
Конференция в Лиме преследовала две цели. The Lima conference had two goals.
Установление цели и Затем ее достижение. Setting a goal and then achieving it.
Ввод уникального имени для типа цели. Enter a unique name for the goal type.
Теперь цели соотносятся с желаемыми результатами. Objectives now align with your overall business goals.
Наконец, цели мобилизации сетей заинтересованных сторон. Finally, goals mobilize stakeholder networks.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR