Ejemplos del uso de "видела его в последний раз" en ruso
Примечание. Выбранное приложение откроется в состоянии, в котором вы оставили его в последний раз.
Note: The app you select will open in the state in which you lasted viewed it.
Если вы потеряли телефон или планшет, то с помощью Удаленного управления сможете увидеть на карте его примерное местоположение и узнать, когда использовали его в последний раз.
If you've lost a device, you can use Android Device Manager to find its approximate location on a map and when it was last used.
Когда я видел его в последний раз, он сражался с двумя скифами.
The last time I saw him, he was wrestling two Scythians.
Позволь мне вернуть твой голос, чтобы услышать его в последний раз.
Let me return your voice so I can hear it one last time.
Ник сделал видео после того, как Кэролайн бросила его в последний раз.
Nick made a DVD after the last time Caroline broke up with him.
Когда ваш документ будет готов, откройте вкладку «Файл» и сохраните его в последний раз.
When your document is ready to go, click the FILE tab, and Save it one last time.
Так, Том Джеймс сорвался с цепи и теперь кажется, что я выбрала его в последний момент, и естественно так и есть, но никому нельзя этого знать.
All right, Tom James is a loose cannon and it looks like I chose him at the last minute, which I did, obviously, but people can't know that.
Ну, не к последнему, я имею ввиду Когда-то я видела его в Сан - Франциско, это было так давно.
Well, not now, I mean, back when I saw him in San Francisco which was so long ago.
Когда ты в последний раз дарил цветы своей жене?
When was the last time you offered flowers to your wife?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad