Ejemplos del uso de "включаю" en ruso con traducción "enable"

<>
data-fade: включает плавный переход data-fade: enables cross-fading
Фильтрация подключений включает следующие компоненты: Connection filtering enables the following features:
Не включать централизованную транспортировку почты Don’t enable centralized mail transport
По умолчанию этот параметр включен. By default, this option is enabled.
Показывает, включен ли ScanMail eManager. Indicates if ScanMail eManager is enabled.
Этот параметр включен по умолчанию. By default, this setting is enabled.
Workflow-процесс должен быть включен. Workflow must be enabled.
На сервере включена проверка получателей. Recipient validation is enabled on the server.
Установите флажок в столбце Включена. Select the check box in the Enabled column.
Снимите флажок в столбце Включена. Clear the check box in the Enabled column.
Показывает, включена ли блокировка вложений. Indicates if attachment blocking is enabled.
Включена система Defense Message System Defense Message System is enabled
Маршрутизация с наименьшей стоимостью включена. Least cost routing is enabled.
Консервация сообщений включена по умолчанию. By default, message dehydration is enabled.
Включение или отключение действий персонала Decide whether to enable personnel actions
Включение межноменклатурного учета [AX 2012] Enable interunit accounting [AX 2012]
Включение управляемой навигации на сайте Enable managed navigation for a site
Включение или отключение правила журнала Enable or disable a journal rule
Включение или отключение правил журнала Enable or disable journal rules
Включение голосовых функций для пользователя Enable voice features for a user
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.