Ejemplos del uso de "закона" en ruso con traducción "law"

<>
Я буду под защитой Закона. I shall be under the protection of the Law.
Создание закона в открытых морях Making law on the high seas
Должны соблюдаться 4 простых закона. They have to obey four simple laws.
Верховенство закона для суверенных долгов A Rule of Law for Sovereign Debt
Я буду следовать букве закона. I'll follow the letter of the law.
Для закона он уже мертв. He's already dead in the eyes of the law.
Тогда Вы станете нарушительницей закона. Then you'll be a law breaker.
Я должна следовать букве закона. I have to follow the letter of the law.
Путинская диктатура закона начинается незаконно Putin's Dictatorship of Law Begins Lawlessly
Я здесь для соблюдения закона. I'm here to enforce the law.
принятие закона о пенитенциарных учреждениях; The adoption of a law related to penitentiary institutions
мы начнем с простого - закона Ньютона: We'll start with something very simple - Newton's Law:
Принятие такого закона обусловлено следующими причинами. There are plausible reasons for enacting such a law.
Что ж, это 4 простых закона. So that's four simple laws.
А разве это не нарушение закона? Is this, like, breaking the law?
Ибо поиск закона имеет неотразимую энергию. For the search for law has an irresistible energy.
Я не нарушил ни одного закона. I haven't broken any law.
В действительности это ослабляет уважение закона. In fact, it weakens respect for law.
Найми адвоката, он порядочный служитель закона. Take the notary's counsel, he's a valiant man of law.
Верховенство закона невозможно выстроить в одночасье. The rule of law cannot be built overnight.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.