Ejemplos del uso de "материалов" en ruso con traducción "material"

Buscar

Traducciones:

todos14224 material7863 materials4169 supply216 matter80 stuff79 fabric22 wrap6 otras traducciones1789

mostrar

Загрузка материалов на наш сайт UPLOADING MATERIAL TO OUR SITE

Перевоз радиоактивных материалов, убийство, заговор. Trafficking in nuclear materials, assassination, conspiracy.

Закройте форму Коды упаковочных материалов. Close the Packing material codes form.

Углеродных «волокнистых или нитевидных материалов»: Carbon " fibrous or filamentary materials " with:

оборотный фонд для учебных материалов. Training materials revolving fund.

Происхождение радиоактивных материалов в металлоломе Origins of radioactive material in scrap metal

Мероприятие перемещения описывает перемещение материалов. A transfer activity defines a movement of material.

Кладовые легковоспламеняющихся веществ и материалов. Store-rooms for highly inflammable substances and materials.

Не было материалов или пособий. There weren't really many materials or things to use.

гибкий пьезоэлектрический из керамических материалов; Flexible piezoelectric ceramic materials;

Базовых материалов, обладающих всем нижеперечисленным: Base materials having all of the following characteristics:

упаковка и транспортирование радиоактивных материалов. Packaging and transport of radioactive materials.

Создание кодов упаковочных материалов [AX 2012] Create packing material codes [AX 2012]

Прочность сцепления (в случае клеящихся материалов) Bonding strength (in the case of adhesive materials)

компоненты смазочных, герметизирующих и уплотнительных материалов; Ingredient in lubricants, sealants and caulking material;

Технологии высоко температурных и энергических материалов. High temperature and energetic materials technology.

издание публикаций и других информационных материалов; Issuing publications and other information materials;

Проводить измерения степени активности радиоактивных материалов. Measure the activity of radioactive materials.

Распечатывание веса упаковочных материалов на накладных Print packaging material weights on invoices

Прочность сцепления (в случае клеящих материалов) Bonding strength (in the case of adhesive materials)

Más

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.