Ejemplos del uso de "парень" en ruso con traducción "boy"

<>
И он немного плохой парень. And he's a bit of a bad boy.
Понятливый парень, этот ваш мальчик! He's a bright lad, this boy of yours!
Женственная "," свой парень "," спортсменка "," красотка Femme, "" boy next door, "" sporty, "or" fine
Где у тебя голова, парень? ~ Where's your head, boy?
Я - парень, который обворовывает дома. I'm a boy who robs houses.
Парень, ты покинул своё место. Boy, you left your post.
Ну ты и наглец, парень. You got a mouth on you, boy.
Твой парень кажется весьма ловким. Your boy certainly looks shifty enough.
Здесь парень в критическом состоянии. I've got a critically injured boy here.
Этот парень не выказывал страха. That boy displayed no fear.
Парень никуда не пойдет, законник. The boy's not going anywhere, lawman.
Парень не знает ни фига. The boy don't know doodle.
Мы с тобой прокатимся, парень. We're going for a ride, boy.
Парень, у тебя однобокий ум. Boy, you have a one-track mind.
У ворот стоит высокий парень. A tall boy is standing at the gate.
Авалон сказала, что это парень. Well, Avalon says that it's a boy.
Это был парень Чиза, Три. It was Cheese's boy, Tri.
Он здесь самый красивый парень. He is the most handsome boy here.
Ты же не плохой парень. But you're not a bad boy.
Красивый парень на этом снимке. Good '-looking boy there.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.