Ejemplos del uso de "причинам" en ruso con traducción "reason"

<>
mostrar
Это произошло по многим причинам. There are many reasons for the underpricing of risk and the rise in leverage.
Газеты закрываются по нескольким причинам. Newspapers are dying for a few reasons.
Евро крепнет по нескольким причинам. The euro is gaining ground for several reasons.
Цвет добавлен по двум причинам. The color was added for two reasons.
Я увольняюсь по сексуальным причинам. I'm quitting this job and it's for sexual reasons.
Она неприемлема по двум причинам. This is unacceptable for two reasons.
Это стало возможным по другим причинам. It has been made possible, by the way, for certain other different reasons.
Трейдеры выбирают FXTM по следующим причинам: Traders choose FXTM for a reason
Такая теория сомнительна по многим причинам. This theory is dubious for several reasons.
Это может произойти по следующим причинам. This can happen for following reasons:
А это нелегко по двум причинам. And it's hard for a couple of reasons.
Этот подход рекомендуется по следующим причинам: This approach is recommended for these reasons:
Ошибка может возникать по следующим причинам: The error may occur for the following reasons:
Это может происходить по разным причинам. This can occur for several different reasons.
А сильный он по двум причинам. It's powerful for two reasons.
Первый сценарий маловероятен по трём причинам. The first scenario is unlikely for three reasons.
Подключение может зависнуть по нескольким причинам. A connection can become "stale" for several reasons.
Это может случиться по двум причинам. This could happen for two reasons.
Постановка целей важна по многим причинам. Setting goals is important for many reasons.
Это может произойти по нескольким причинам Several reasons could be responsible
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR