Ejemplos del uso de "расчеты" en ruso con traducción "payment"
Traducciones:
todos2942
calculation1881
calculating295
payment275
interest43
policy21
team17
crew10
reckoning9
settling9
billing3
dismissal2
crews1
otras traducciones376
Щелкните Расчеты с поставщиками > Настройка > Платеж > Способы оплаты.
Click Accounts payable > Setup > Payment > Methods of payment.
Щелкните Расчеты с клиентами > Настройка > Платеж > Службы платежей.
Click Accounts receivable > Setup > Payment > Payment services.
Щелкните Расчеты с поставщиками > Журналы > Платежи > Журнал платежей.
Click Accounts payable > Journals > Payments > Payment journal.
Щелкните Расчеты с поставщиками > Журналы > Платежи > Перенесенные оплаты.
Click Accounts payable > Journals > Payments > Payment transfer.
Щелкните Расчеты с клиентами > Журналы > Платежи > Журнал платежей.
Click Accounts receivable > Journals > Payments > Payment journal.
(Щелкните Расчеты с клиентами > Отчеты > Проводки > Платежи > Зачет.)
(Click Accounts receivable > Reports > Transactions > Payments > Reimbursement.)
Щелкните Расчеты с клиентами > Настройка > Платеж > Способы оплаты.
Click Accounts receivable > Setup > Payment > Methods of payment.
Щелкните Расчеты с поставщиками > Настройка > Платеж > Скидки по оплате.
Click Accounts payable > Setup > Payment > Cash discounts.
Щелкните Расчеты с клиентами > Настройка > Платеж > Скидки по оплате.
Click Accounts receivable > Setup > Payment > Cash discounts.
Эйприл щелкает Расчеты с поставщиками > Журналы > Платежи > Журнал платежей.
April clicks Accounts payable > Journals > Payments > Payment journal.
Щелкните Расчеты с поставщиками > Настройка > Платеж > Сборы по платежам.
Click Accounts payable > Setup > Payment > Payment fee.
Управление платежами роялти осуществляется в модуле Расчеты с поставщиками.
Royalty payments are managed in the Accounts payable module.
Во-первых, настройте график оплаты в модуле Расчеты с клиентами.
First, set up a payment schedule in Accounts receivable.
Отправить выписки по оплате в модуль "Расчеты с поставщиками" для платежа.
Submit pay statements to Accounts payable for payment.
Группировка платежей "Расчеты с поставщиками" и платежи улучшены на уровне строки накладной.
Enhancements have been made to the Accounts payable payment grouping and payments at the invoice line level.
электронная торговля: электронные операции плюс выписка счетов, расчеты, финансирование, доставка, послепродажное обслуживание;
e-commerce: e-transaction + invoicing, payment, financing, delivery, after sales services;
Продавец: в Microsoft Dynamics AX задайте Расчеты с клиентами для Службы платежа.
Retailer: In Microsoft Dynamics AX, set up Accounts receivable for Payment Services.
Один процесс использовался для отправки выписок по оплате в модуль "Расчеты с поставщиками" и разноски платежей.
A single process was used to submit pay statements to Accounts payable and to post the payments.
Он утверждает, что окончательные расчеты в фунтах стерлингов должны были быть также произведены на эту дату.
It asserts that this was also the date on which the final payment in Pounds sterling was due.
DVP (Delivery Versus Payment) расчеты по ценным бумагам NASDAQ OMX Riga, NASDAQ OMX Tallinn, NASDAQ OMX Vilnius
DVP (Delivery Versus Payment) NASDAQ OMX Riga, NASDAQ OMX Tallinn, NASDAQ OMX Vilnius securities settlement
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad