Ejemplos del uso de "своё" en ruso con traducción "your"

<>
Ты должен доделать своё задание. You need to finish your homework.
Ты сделал своё домашнее задание. You've been doing your homework.
Пожалуйста, напишите здесь своё имя. Please write down your name.
Держи своё мнение при себе. Keep your position in mind.
Ты должен держать своё слово. You should keep your promise.
И сделай своё домашнее задание! And do your homework!
Ну, барин, помни своё обещание! Well, sir, remember your promise!
Так ты сдержишь своё обещание? So you'll keep your promise?
Покажи мне своё настоящее лицо. Show me your true face.
Парень, ты покинул своё место. Boy, you left your post.
Ты должен закалять своё мужество. You must build up your courage.
Как Вы распланировали своё будущее? How are you going to split your time going forward?
Вы выразили своё мнение, верно? You were expressing your opinion, right?
Чувак, пей своё корневое пиво. Dude, drink your root beer.
Оставь своё эго, обрети сострадание Lose your ego, find your compassion
Как Вы провели своё время? How was your stay?
Подойди и напиши своё имя. Come and write your name.
Ваши показания сделали своё дело. Your testimony was a slam dunk.
Когда напишешь своё имя, напиши дату. When you have written your name, write the date.
Тебе следовало лучше прятать своё лицо. You should have done better job hiding your face.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.