Ejemplos del uso de "ставки" en ruso con traducción "rate"

<>
mostrar
База ставки определяет ставку перевозчика. The rate base determines the rate of the carrier.
Впрочем, номинальные ставки действительно важны. Nonetheless, nominal rates do matter.
Таблица 1 Стандартные ставки возмещения Table 1 Standard rates of reimbursement
Таблица 3 Стандартные ставки возмещения Table 3 Standard rates of reimbursement
Банк Норвегии не снизил ставки. Norges Bank did not cut rates.
Мир после повышения ставки ФРС The World When the Fed Raises Rates
Конкурентоспособные ставки переноса позиции (financing); Competitive rollover rates.
Назначение ставки, маршрута и перевозчика. Assign a rate, route, and shipping carrier.
Назначение ставки и маршрута загрузке Assign a rate and route to a load
Усовершенствования налоговой ставки для России Tax rate enhancements for Russia
2. Процентные ставки центральных банков. 2. Interest rates of central banks;
Настройте базу ставки для перевозчика. Set up a rate base for the shipping carrier.
Теперь мы должны поднять ставки". Now we must raise rates."
Аргументы для повышения ставки являются вескими. The arguments for a rate hike are valid.
Также можно рассчитывать различные ставки затрат. You can also calculate different cost rates.
Сколько будут действовать низкие процентные ставки? How Long for Low Rates?
Самые низкие ставки наблюдались 13 июня. The lowest rates were seen on June 13 th.
Процентные ставки банков на Форекс (Forex) Forex Interest Rates
Продолжат ли повышаться ставки межбанковского кредитования? Will inter-bank lending rates continue to rise?
Снижение ставки налога на прибыль компаний. A lower tax rate on corporate profits.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR