Sentence examples of "групповыми" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all149 групова29 групові26 груповий18 групових17 групове16 групового15 групової7 групову5 груповому4 груповими4 груповою3 груповим3 груповій1 рамках групового етапу1

show all

Использование инструментов управления групповыми политиками Використання інструментів управління груповими політиками

Использование консоли управления групповыми политиками Використання консолі управління груповими політиками

Терр. общности являются спонтанными групповыми образованиями. Територіальні спільноти є спонтанними груповими утвореннями.

Известен своими натюрмортами и групповыми портретами. Відомий своїми натюрмортами та груповими портретами.

Групповая выставка "АНТИСПИД", Киев, 1993 Групова виставка "АНТИСНІД", Київ, 1993

Занятия групповые, по модульной системе. Заняття групові, за модульною системою.

Групповой этап Кубка Интертото УЕФА. Груповий етап Кубка Інтертото УЄФА.

пресечение групповых нарушений общественного порядка; припинення групових порушень громадського порядку;

3-е место групповое многоборье; 3-е місце групове багатоборство;

Информация собиралась методом группового анкетирования. Опитування проводилося методом групового анкетування.

Индивидуальна и групповая нейропсихологическая коррекция; індивідуальної та групової нейропсихологічної корекції;

Планируете персональное или групповое путешествие? Плануєте персональну чи групову подорож?

На групповой стадии выступят 32 команды. На груповому етапі виступатимуть 32 команди.

Но обычно игнорируются групповым поведением. Але зазвичай ігноруються груповою поведінкою.

цепи управления групповым реостатным контроллером; кола управління груповим реостатним контролером;

Точечный вербейник в групповой посадке. Точковий вербейник в груповій посадці.

Команды уже встречались между собой на групповом этапе. Ці команди вже зустрічались у рамках групового етапу.

Групповая выставка произведений киевских графиков. Групова виставка творів київських графіків.

по массовости - массовые, групповые, индивидуальные. за масовістю - масові, групові, індивідуальні.

Есть действующий Килийский групповой водопровод. Є діючий Кілійський груповий водопровід.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download