Sentence examples of "hata yaptı" in Turkish

Select source language

Select target language

Sanırım kiralık katiliniz bir hata yaptı. Думаю, твой наемный убийца ошибся.

Alex Nina'nın pastasını almaya çalışmak gibi bir hata yaptı, Nina'da pastayı onun suratına yapıştırdı. Алекс по ошибке пытался забрать у Нины торт, и она толкнула его туда лицом.

Teknik bir hata yaptı. Формально он сделал ошибку.

Elbette, kocam yıl önce art niyetsiz bir hata yaptı. И, конечно, мой муж совершил лет назад ошибку.

Ama korkunç bir hata yaptı ve o çok üzgün, Marco. Она совершила огромную ошибку, и она очень сожалеет, Марко.

Nogami bugün hesaplarda hata yaptı. Ногами сегодня напутал со счетами.

Elbette, Büyük Peynir iki hata yaptı. Конечно, Большой Сыр совершил две ошибки.

Juan hata yaptı, ona şüphe yok. Хуан, без сомнения, совершил ошибку.

Adam ona arkasını dönerek hata yaptı. Парень ошибся, отвернулся от неё.

İmparator kritik bir hata yaptı ve saldırı vaktimiz geldi. Император совершил ошибку, настало время для нашего нападения.

Yani laboratuvarın biri korkunç bir hata yaptı. Значит, какая-то лаборатория совершила ужасную ошибку.

Evet, ama Reese onu affetti, bir hata yaptı. Да, но Риз простила его, он сделал ошибку.

Bayan Stone iki hata yaptı. Мисс Стоун допустила две ошибки.

Yani sence bunu gerçekten kendi mi yaptı, Nikki? Ты думаешь, она правда это сделала, Никки?

Hata yapmak ya da yanlış olmak sorun değildir. Можно ошибиться, повести себя неправильно.

Bu işleri bir tek o düzgün yaptı. Единственная из нас, кто поступил правильно.

Büyük hata, serseri. Большая ошибка, подонок!

Köpeğin çok güzel bir şey yaptı. Ваш пес совершил прекрасный поступок. Неужели?

Bir önceki noktada hata yaptık. Мы ошиблись на контрольной точке.

Bunu sana Kartopu mu yaptı? Снежинка это с тобой сделала?

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download