Ejemplos del uso de "витрати" en ucraniano con traducción "издержки"

<>
Операційні витрати (Спреди і комісії) Операционные издержки (Спреды и комиссии)
Витрати виробництва у короткотривалому періоді. Издержки производства в коротком периоде.
Де MSC - граничні суспільні витрати; Где MSC - предельные общественные издержки;
Дотація компенсує підвищені витрати, покриває збитки. Дотация компенсирует повышенные издержки, покрывает убытки.
Він вміє зважувати ризики, підраховувати витрати. Он умеет взвешивать риски, подсчитывать издержки.
Суддя критикує судові витрати на спадщину Судья критикует судебные издержки по наследству
Ця система значно зменшить трансакційні витрати. Данная система значительно сократит трансакционные издержки.
Витрати, неминучі під час виробничого циклу. Издержки, неизбежные во время производственного цикла.
По-іншому бухгалтерські витрати називаються явними. Явные издержки иначе называют бухгалтерскими.
Росію також зобов'язали сплатити судові витрати. Также Россию обязали выплатить судебные издержки.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.