Sentence examples of "took out" in English

<>
Tom took out the garbage. Tom sortit les poubelles.
He took out his handkerchief. Il sortit son mouchoir.
He took out a dollar from his wallet. Il sortit un dollar de son portefeuille.
My father took out his wallet and gave me ten dollars. Mon père sortit son portefeuille et me donna dix dollars.
A car that you never took out of the garage would be of no value to you. Une voiture que vous ne sortiriez jamais du garage ne vous serait d'aucune valeur.
I took him out for a walk. Je l'ai sorti faire une promenade.
Tom took his girlfriend out on Saturday night. Tom est sorti avec sa petite amie samedi soir.
He took the eggs out one by one. Il sortit les œufs un à un.
I've asked him three times to take out the trash and he still hasn't done it! Je lui ai demandé trois fois de sortir les ordures et il ne l'a toujours pas fait !
On weekends I take my dogs out for a long walk in the park. Le week-end, j'emmène mes chiens dehors pour une longue promenade dans le parc.
She took out a full-page ad in the newspaper pleading for help in finding her kidnapped daughter. Elle réserva une pleine page d'annonce dans le journal demandant de l'aide pour retrouver sa fille enlevée.
He took out some coins. Il retira quelques pièces.
He took her out for a drive. Il l'a emmenée dehors faire un tour en voiture.
That job took a lot out of me. Ce travail m'a beaucoup demandé.
John took a key out of his pocket. John sortit une clé de sa poche.
He took a coin out of his pocket. Il sortit une pièce de sa poche.
I took the cake out of the oven. J'ai retiré le gâteau du four.
You took the words right out of my mouth. Tu m'as volé les mots de la bouche.
He took little time getting ready to go out. Il a pris peu de temps pour se préparer pour sortir.
She took a flower from the vase and held it out to me. Elle prit une fleur du vase et me la tendit.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download