Usage examples of "walk in" in English with translation to German

<>
I like to walk in the country. Ich gehe gern auf dem Land spazieren.
I like to walk in the rain. Ich liebe es, im Regen spazieren zu gehen.
She took a walk in the park. Sie ging im Park spazieren.
You can't just walk in here. Du kannst hier nicht einfach so hereinkommen.
I like to walk in the mountains. Ich gehe gern in den Bergen wandern.
I'm taking a walk in a park. Ich gehe in einem Park spazieren.
My father takes a walk in the park. Mein Vater geht im Park spazieren.
She sometimes takes a walk in the park. Sie geht manchmal im Park spazieren.
My grandmother goes for a walk in the evening. Meine Großmutter geht abends spazieren.
I often see him taking a walk in this neighborhood. Ich sah ihn oft einen Spaziergang unternehmen in diese Umgebung.
No one in their right mind would walk in those woods at night. Niemand, der recht bei Sinnen ist, würde nachts in diesem Wald spazieren gehen.
You should be able to walk in a few days. In ein paar Tagen müsstest du wieder laufen können.
When it lightly rains like that, I wish to go for a walk in a park. Wenn es nur so leicht regnet, dann möchte ich in einen Park gehen und spazieren.
I used to walk in the cemetery in my youth. Ich pflegte in meiner Jugend in den Friedhof zu gehen.
If the weather clears up, we'll go for a walk in the forest. Wenn das Wetter aufklart, gehen wir im Wald spazieren.
It doesn't bother me to walk in the rain. Mir macht es nichts aus, im Regen spazieren zu gehen.
What do you say to taking a walk in the park? Was sagst du zu einem Spaziergang im Park?
Nothing is as pleasant as a walk in the morning. Nichts geht über einen Spaziergang am Morgen.
I take a walk every morning. Ich mache jeden Morgen einen Spaziergang.
The corridor was so crowded that we couldn't walk. Der Gang war so voll, dass wir nicht laufen konnten.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download