Usage examples of "On" in English with translation to Portuguese

Select source language

Select target language

Translations: all1358 em607 de214 na155 para63 por54 sobre47 quanto a2 com2 other translations214

show all

I keep on not understanding. Continuo sem entender.

I usually go on foot. Eu normalmente vou a pé.

What's going on here? O que está acontecendo aqui?

He turned on the radio. Ele ligou o rádio.

He's on his own Ele está sozinho

I arrived at the station on time. Cheguei à estação a tempo.

He had decided on a new policy. Ele decidiu usar uma nova política.

I'm here on business Eu estou aqui a negócios

"Have you finished?" "On the contrary, I have not even begun yet." "Você terminou?" "Ao contrário, eu ainda nem comecei."

You can rely on him. Pode confiar nele.

Tom can walk on his hands. Tom consegue andar com as mãos.

Hold on a second, I'll be right back. Don't hang up! Espere um segundo; eu voltarei rápido. Não desligue!

I insist on your being present. Eu insisto que você esteja presente.

Switch on the light. I can't see anything. Acenda a luz. Eu não consigo ver nada.

I told her to give up on that crazy thought. Disse a ela que era melhor desistir daquele plano inimaginável.

I was planning on going to the beach today, but then it started to rain. Eu estava planejando ir à praia hoje, mas então começou a chover.

The young mother put on a beautiful outﬁt. A mãezinha põe o belo vestido.

There's a secret path on the left. Há um caminho secreto à esquerda.

I'll explain the matter to you later on. Eu explicarei o assunto a você mais tarde.

How on earth did you know that? Como é que você sabia disso?

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download