Exemplos de uso de "Are" em inglês com tradução para o russo

<>
mostrar
There are several other examples. Есть и другие примеры.
Forests are a prime example. Лучшим примером здесь являются леса.
There are two possible answers. На этот вопрос существует два возможных ответа.
That’s where they are. Они находятся именно там.
So how are they different? Так в чём же заключаются их отличительные черты?
Interest rates are now 9.75%. Сейчас ключевая ставка составляет 9,75%.
We are in this together. мы оказались в этой ситуации все вместе.
The conditions are as follows: Условия состоят в следующем:
Some facts are worth examining. Некоторые факты стоят того, чтобы их изучили.
The halteres are actually gyroscopes. Жужжальца по сути представляют собой гироскопы.
Green means they are available. Зеленый цвет означает, что пользователь в сети.
FBSDKLikeControlHorizontalAlignmentRight: The subviews are right aligned. FBSDKLikeControlHorizontalAlignmentRight. служит для выравнивания интерактивных областей по правому краю.
Divorce proceedings are rarely pleasant. Процедура развода редко бывает приятной.
So, extended stays are not recommended. Длительное пребывание в них не рекомендуется.
What are you two foxy ladies up to? Для чего вы две лисички явились?
Yes, these programs are costly. Да, такие программы стоят дорого.
The best and brightest are not there. Самых лучших и самых выдающихся среди них нет.
How are things with Isabella? Как обстоят дела с Изабеллой?
They tried to eat you alive, but here you are. Тебя хотели сожрать заживо, но все обошлось.
There are 150 museums in Kazakhstan. В Казахстане насчитывается 150 музеев.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS