Sentence examples of "Break" in English with translation "нарушать"

<>
You shouldn't break promises. Не следует нарушать обещаний.
Will you break your vow? Ты готов нарушить свою клятву?
She can break the Contract. Она может нарушить Договор.
She cannot break this vow. Она не может нарушить эту клятву.
I never break the law, okay? Я никогда не нарушаю закон, ясно?
Including how to break the law. Включая то, как нарушать закон.
Captains can't break the law. Капитан не может нарушать закон.
Should we break the law, nurse? Мы цто, должны нарушить закон, сестра?
Should I break my promise, Father? Я должен нарушить свое обещание, отец?
You can't break your promise. Вы не можете нарушить свое обещание.
Break the Digital Millennium Copyright Act. Нарушайте закон о защите авторских прав в цифровую эпоху.
I wouldn't break the law. Я не стал бы нарушать закон.
I will not break my word. Я не нарушу своего слова.
Any break in the dust line. Любое нарушение линии пыли.
I can't break that promise. Я не могу нарушить это обещание.
Break the silence for suicide attempt survivors Нарушим тишину вокруг выживших самоубийц
She asked you to break the law. Она просила тебя нарушить закон.
I cannot break my promise to Mina. Я не могу нарушить обещание Мине.
"Companies are afraid to break the sanctions. — Компании боятся нарушать санкционный режим.
I really can't break the law. Я правда не могу нарушить закон.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!