Sentence examples of "Dangerous" in English with translation "опасный"

<>
It's dangerous in Petrograd. В Питере опасно.
How Safe Substances Become Dangerous Как безопасные вещества становятся опасными
This is five dangerous things. А вот пять опасных вещей.
We live in dangerous times. Мы живем в опасное время.
It is a dangerous situation. Это опасная ситуация.
That was dangerous, all right. Опасный процесс.
NATO’s Dangerous Afghan Dream Опасная афганская мечта НАТО
Leave the dangerous zone, now! Немедленно покинуть опасную зону!
Is Speculating on Food Dangerous? Опасна ли спекуляция продуктами питания
Nani Vitali, a dangerous criminal. Нани Виталий, опасный преступник.
Cheyenne is a dangerous place. Шайенн - опасное место.
Robots can withstand dangerous conditions. Роботы могут выдержать опасные условия.
They knew it was dangerous. Они знали, что это опасно.
ExxonMobil’s Dangerous Business Strategy Опасная Бизнес Стратегия ExxonMobil
Driving too fast is dangerous. Слишком быстрая езда опасна.
Ballast pumps are very dangerous. Балластные насосы очень опасны.
Use of dangerous goods declaration Использование декларации об опасных грузах
Those fillies can be dangerous. Эти кобылки могут быть опасными.
Playing a dangerous political game: Опасная политическая игра:
Because every step is dangerous. Потому что каждый этап опасен.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!