Sentence examples of "Duty" in English with translation "пошлина"
Translations:
all4236
обязанность1737
долг358
пошлина328
дежурный25
дежурная16
повинность1
other translations1771
Create a sales tax code as a purchase duty
Создание налогового кода для налога в качестве пошлины с покупки
Duty 1 = 10%, using the Percentage of net amount calculation method
Пошлина 1 = 10%, используемый метод расчета: Процент от чистой суммы
AX 2012 R2 supports the EXIM Duty Drawback (DBK) incentive scheme.
AX 2012 R2 поддерживает схему стимулирования возврата таможенной пошлины (DBK) EXIM.
Duty 2 = 20%, using the Percentage of net amount calculation method
Пошлина 2 = 20%, используемый метод расчета: Процент от чистой суммы
There is a special duty of 5.00 on each lamp.
Уплачивается особая пошлина в сумме 5,00 на каждую лампу.
The duty is added to the net amount before the sales tax calculation.
Пошлина добавляется к чистой сумме до расчета налога.
The Calculate before sales tax check box is selected for the duty calculation.
Флажок Расчет сборов до расчета налогов для расчета пошлины установлен.
This determines whether the duty amount is included in the sales tax calculation.
От этого зависит, включается ли сумма пошлины в расчет налога.
Gross amount: Net amount + Duty 1 amount (10.00 + 1.00) = 11.00
Валовая сумма: чистая сумма + сумма пошлины 1 (10,00 + 1,00) = 11,00
You can create a sales tax code to be used as a packing duty.
Можно создать налоговый код, используемый в качестве упаковочной пошлины.
The Calculate before sales tax check box is not selected for the duty calculation.
Флажок Расчет сборов до расчета налогов для расчета пошлины не установлен.
In the Unit field, select the unit that the purchase duty is calculated for.
В поле Единица измерения выберите единицу измерения, используемую для расчета налога в виде пошлины с покупки.
Duty 2 is added to the tax amount after the sales tax is calculated.
Пошлина 2 добавляется к сумме налога после расчета налога.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert