Sentence examples of "Everyone" in English with translation "каждый"

Because everyone was a hero. Потому что герой - каждый.
Alas, everyone has their own. Увы, у каждого своя правда.
Yes, everyone in the room. Да, каждый здесь присутствующий.
Everyone does what he wants Каждый делает, что хочет.
Everyone has something to teach. Каждый может чему-нибудь научить.
Everyone has something to learn. Каждый может чему-то научиться.
And everyone heard that fart. И каждый услышал этот пук.
there was something for everyone для каждого было что-то свое
Everyone deserves a second chance. Каждый заслуживает второй шанс.
Everyone does what they want. Каждый делает, что хочет.
Magic isn't for everyone. Не каждому под силу колдовать.
Everyone immediately got the reference. Каждый немедленно получал ссылку.
Everyone has strengths and weaknesses. У каждого есть сильные и слабые стороны.
It was everyone for themselves. Каждый был сам за себя.
Everyone can learn how to trade. Каждый может научиться торговать.
In principle, everyone wants heavy-hitters; В принципе, каждый хочет иметь влиятельную личность;
But not everyone accepted this path. Но не каждый встал на этот путь.
Everyone would end up better off. В результате, каждый стал бы более обеспеченным.
Everyone has the right to guess. Каждый имеет право на предположение.
Everyone knows that a rain cloud Каждый ведь знает, что тучкам
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.