Sentence examples of "Fall" in English with translation "падать"

<>
show all
I fall all the time. Я постоянно падаю.
New Zealand inflation expectations fall Инфляционные ожидания Новой Зеландии падают.
Jump is a misnomer; you fall. Прыжок - это не правильное слово, вы просто падаете.
Will Emerging Markets Fall in 2012? Падут ли развивающиеся рынки в 2012 году?
Lula continued to fall to 37%. Популярность Лулы подолжала падать и достигла значения 37%.
You would fall all the time. Ты все время падала.
How much further will the dollar fall? До каких пределов будет продолжать падать доллар?
I fall off roofs all the time. Я падаю с крыши постоянно.
That suggests EUR can still fall further. Это говорит о том EUR еще может и дальше падать.
They say that the cabinet will fall. Они говорят, что его кабинет падёт.
indeed, interest rates could still fall further. более того, процентные ставки могут падать еще дальше.
They unclip, make a mistake and fall. Они отстегиваются, делают ошибку и падают.
When private incomes fall, so do public revenues. Когда частные доходы падают, также падают и государственные доходы.
NZD the big loser as milk prices fall NZD потерял много, так как цены на молоко падают.
We must not fall prey to that strategy. Мы не должны пасть жертвой этой стратегии.
Plunge in Bund yields suggests EUR can fall further Падение доходности в облигациях предполагает, что EUR может и дальше падать.
The apple does not fall far from the tree. Яблоко от яблони недалеко падает.
Standards of living fall, incomes stagnate, hopes are dampened. Уровень жизни падает, доходы не меняются, надежды гаснут.
The government did not fall as some had expected. Правительство не пало, как ожидали многие.
The apple doesn't fall far from the tree. Яблоко от яблони недалеко падает.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download