Sentence examples of "For" in English with translation "для"

<>
These are for my personal use Это для личного пользования
We can always find time for reading. Мы всегда можем найти время для чтения.
"greatest hits" bag for you. "величайшие хиты" для тебя.
Reserve for capital asset fund Резерв для фонда капитальных активов
Set conditions for each event. Задайте условия для каждого события.
Contains URLs for Autodiscover endpoints. Содержит URL-адреса для конечных точек автообнаружения.
Absence information for new workers Сведения об отсутствии для новых работников
2. Select Items for Review 2. Выберите элементы для проверки
Additional provisions for Class 2 Дополнительные положения для класса 2
Quantitative Easing for the People Количественное смягчение для народа
Tough times for a superpower Трудное время для сверхдержавы
Quote Sharing for iOS & Android Публикация цитаты для iOS и Android
That's for stage hypnotists. Вот для этапе гипнотизеры.
Egg whites for you, mister. Для вас только белки, мистер.
Targeted release for entire organization Выпуск Targeted для всей организации
A litlle bit for you. Немного фиг для тебя.
Web search for application users Интернет-поиск для пользователей приложения
Roles available for ad accounts Роли, доступные для рекламных аккаунтов
Exclusive offer for each partner Эксклюзивное предложение для каждого партнера
The formula for %K is: Формула для расчета %K:
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.