Sentence examples of "Had" in English with translation "выпивать"

<>
I just had some cristal. Я просто выпила немного Кристала.
She'd had a few drinks. Она тогда выпила розового вина.
I've had five glasses of Cristal. Я уже выпила пять хрустальных бокалов.
We had a martini at the house. Дома мы выпили по мартини.
How much have you had to drink? Сколько вы выпили?
I just had a few bad chardonnays. Я выпила лишь пару бокалов плохого шардоне.
I had three little goblets of screwdriver. Я выпила три маленьких стакана отвёртки.
Well, we had a lot of eggnog. Было выпито много винного коктейля.
Serge's had way too much to drink! Сергей слишком много выпил!
I had a little too much booze at lunch. И я выпил лишнего за ланчем.
You had three glasses and got a little tipsy. Вы выпили три бокала и немножко опьянели.
And I drank much that had never drunk before. Я столько выпила, как никогда прежде.
I had a Scotch and three Ambien, but still. Я выпила виски и три Амбиена, но все же.
I've had a few drinks, so buckle up. Я слегка выпил, так что тебе лучше пристегнуться.
I've had a few big girl drinks tonight. Я сегодня выпила парочку напитков для взрослых девочек.
And she may have had a pot brownie or two. И она, возможно, выпила бутылочку брауни или две.
I had a peanut butter sandwich and two whiskey sours. Я съел бутерброд с ореховым маслом и выпил два "Виски соуэр".
We went and had coffee, and talked for five hours. Мы пошли выпили по чашечке кофе и проболтали 5 часов.
I've just had a skinny, wet latte at Costas. Я выпил чашечку латте с пенкой в "Костас".
She's frightfully vivacious when she's had a gin. Она становится ужасно веселой, когда выпьет.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!