Sentence examples of "Like" in English with translation "понравиться"

Translations:

all40104 как16955 нравиться1853 любить1143 подобный1108 вроде574 типа370 понравиться332 словно281 наподобие127 любимый37 лайкать10 лайк8 заблагорассудиться6 аки2 навроде2 проникаться2 other translations17294

show all

Did you like the Knight? Тебе понравился "Эльфийский рыцарь"?

Did you like the Kia? Тебе понравилась KIA?

You will not like it. Вам это не понравится.

Eat whichever one you like. Съешь какой угодно понравившийся тебе.

You'll like my flatmates. Тебе понравятся мои соседи.

Well, I like the lyric. Ну-у, мне понравились слова.

How did you like that movie? Тебе понравился тот фильм?

Did you like the rice casserole? Тебе понравилась рисовая запеканка?

Sorry, my examiners did not like. Жаль, моим экзаменаторам не понравилось.

I think you'd like Inez. Я думаю Инез тебе понравилась бы.

How do you like that, dickface? Тебе понравилось, чмо?

Hope you like your gardenia, Carrie. Надеюсь, вам понравится гардения, Кэрри.

Peter, would you like a biscuit? Петер, тебе понравиться бисквит?

You may choose whichever you like. Можете выбрать любой, какой понравится.

Did you like that art project? Тебе понравился проект по искусствоведению?

Take any two cards you like. Возьми(те) две любые понравившиеся тебе(вам) карточки.

Will Taani like this new Suri? Думаешь Тани понравится новый Сури?

I think Connie would like Pinehurst. Думаю, Конни понравится Пайнхерст.

I hope you like the quiche. Надеюсь, киш вам понравится.

I like the cut of his jib. А мне он понравился.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!