Sentence examples of "Long" in English with translation "далеко"

<>
show all
Devonshire is a long way away. Девоншир очень далеко отсюда.
Been away from home too long. Слишком долго был далеко от дома.
“That is a long way off.” — “Все это весьма далеко”.
Madeira's a long way off. Мадейра далеко отсюда.
That is a very long trip, Rapunzel. Но ведь за ними очень далеко идти, Рапунцель.
It's a long way to Tipperary. Что вы, до Типперэри очень далеко.
That sort of accountability is long gone. Такая подотчетность лидеров осталась далеко в прошлом.
That greenhouse is a long ways away. Оранжерея очень далеко отсюда.
Well that is a very long trip, Rapunzel. Но ведь за ними очень далеко идти, Рапунцель.
No, that must be a long time hence. Ну, до этого еще далеко.
But that is still a long way off. Однако до этого еще весьма далеко.
And the rear windows would take too long. А обходить дворами слишком далеко.
But Zuckerberg is taking a very long view. Но Цукерберг смотрит далеко вперед.
He's gone south a long way from here. Он уехал далеко на юг.
That's really going to go a long way. Ну я подумал, это, и правда, может далеко завести.
Provo's going away for a very long time. Прово отправится очень далеко и на очень долгий срок.
My lobito, you're a long way from home. Мой волчонок, ты далеко от дома.
For now, however, even that looks like a long shot. Но пока даже до этого очень далеко.
The KFC in salida is a long way away, sweetie. До KFC в Салиде ещё далеко, сладкий.
How long would you have to trace this crazy chain back? Как далеко вы будете прослеживать эту безумную цепочку?
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download