Sentence examples of "Set" in English with translation "заданный"

<>
MaxClientRequestBuffer is set too low Задано слишком низкое значение MaxClientRequestBuffer
The warehouse is set to Manual. Для склада задано значение Вручную.
Your passkey has now been set. Ваш код доступа задан.
Message restrictions are not set correctly Ограничения сообщений заданы неправильно
Set a row to a specific height Установка заданной высоты строки
The shipment status is set as Paid. Статус отгрузки задан как Выплачено.
Whether the outgoing message size is set Задан ли размер исходящего сообщения.
By default, this value is <not set>. По умолчанию этот атрибут имеет значение <не задано>.
Whether the incoming message size is set Задан ли размер входящего сообщения.
If the DataMoveReplicationConstraint parameter is set to... Если для параметра DataMoveReplicationConstraint задано значение...
The Accepted Domains value is set correctly. Задано правильное значение параметра "Обслуживаемые домены".
The shipment status is set as Invoiced. Статус отгрузки задан как Оприходовано.
Set a column to a specific width Установка заданной ширины столбца
Maximum incoming message size has not been set Максимальный размер входящего сообщения не задан
The SMTP MaxDSNSize value has been manually set Значение SMTP MaxDSNSize было задано вручную
The warehouse dimension is not set to mandatory. Аналитика склада не задана как обязательная.
The site dimension is set for coverage planning. Аналитика узла задана для планирования покрытия.
Maximum outgoing message size has not been set Максимальный размер исходящего сообщения не задан
The maximum incoming message size is not set. Максимальный размер входящего сообщения не задан.
dSHeuristics is not set correctly for Hosted Exchange Значение dSHeuristics неправильно задано для Hosted Exchange
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!