Sentence examples of "Set" in English with translation "поставить"

Select source language

Select target language

Translations: all28153 настраивать2881 устанавливать2859 группа2722 набор1517 приниматься819 задать802 поставить444 компания398 закреплять182 направление177 свод154 комплект139 ставить124 задавать122 устраивать113 партия88 серия79 множество74 телевизор72 заставлять67 set67 тенденция52 заходить49 совокупность42 блок35 сет32 комплектация28 сесть24 гарнитур24 урегулировать13 ставиться13 фигура11 декорации11 поставлять8 прибор7 наставлять7 укладка4 двигать3 вправлять3 натравливать2 стойка2 засаживать1 затвердевать1 сажать1 поставляться1 other translations13879

show all

L set myself a goal. Я поставил себе цель.

I set myself a goal. Я поставил себе цель.

So I set a honey pot. Так что я поставил хакеру ловушку.

Set them for 10 pounds, eggheads! Поставьте их на 10 фунтов, яйцеголовые!

The Target China Should Have Set Цель, которую должен был поставить перед собой Китай

Barry, set the one-arms to 90%. Барри, поставь одноруких бандитов на 90%.

I've got your desk set up. Я поставил здесь письменный стол для Вас.

Set all sail handsomely, three points starboard. Поставить все паруса, три румба по правому борту.

Whoever set that trap, they're coming. Тот, кто поставил эту ловушку, идёт сюда.

And we shall set ourselves another task. А себе мы поставим еще одну задачу.

Alon, help me set the table, please. Алон, помоги мне поставить стол, пожалуйста.

And I set myself and impossible target: Я поставил себе невыполнимую задачу:

You want to set up another trap? Ты хочешь поставить другую ловушку?

Adam, I set you a target of six. Адам, я поставил вам план - заработать 6000.

It's time to set the third trap. Пришло время поставить третью ловушку.

I just want to set the record straight. Я просто хочу поставить вопрос ребром.

The monument was set up in the park. В парке был поставлен памятник.

He set the box down on the table. Он поставил коробку на стол.

You set the security flares too close, Elwood. Ты слишком близко поставил сигнальные ракеты, Элвуд.

I'll set the alarm for seven o'clock. Я поставлю будильник на семь часов.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download