Sentence examples of "Shares" in English with translation "акции"

<>
show all
It issues a bearer shares. Она выдает акции на предъявителя.
Forex, Futures, Shares and Metals Форекс, фьючерсы, акции и металлы;
A leveraged buyout of shares; Выкуп акций с привлечением долгового финансирования (leveraged buy-out);
I said 20,000 shares. Я сказал 20 000 акций.
• Instruments: shares, futures, futures options, bonds Инструменты: акции, фьючерсы, опционы на фьючерсы, облигации
Dividend payments on CFDs on shares. Выплата дивидендов по CFD на акции;
Trade Shares in Your Favourite Companies Торгуйте акциями Ваших любимых компаний
Shares, indices, currencies and future commodities Акции, индексы, валюты и товарные фьючерсы
Number of Shares (CFDs): 2,000. Количество акций (контрактов на разницу): 2000.
Why seize Yukos shares and licenses? Зачем конфисковать акции и лицензии "Юкоса"?
Ah, my shares in Wheal Leisure? Ах, Мои акции в волдыри досуг?
Applicable for Forex, Metals and CFD Shares. Применяется к валютам, металлам и акциям CFD.
(IPO OR initial) AND (stock OR shares) (IPO OR первичное) AND (биржа OR акции)
Disgusted, many UES shareholders sold their shares. Многие недовольные акционеры ЕЭС продали свои акции.
The shares often reach truly bargain prices. Цены на акции часто опускаются до уровня цен спекулятивной сделки.
Otherwise they would leave the shares alone. В противном случае они оставят эти акции в покое.
However, those quotes are only for 100 shares. Однако, эти котировки только для 100 акций.
1.00 pm - Google shares drop to $510. 13:00 — цена на акции Google упала до $ 510.
But shares that you own, you can keep. Но вы можете «держать» акции, которыми владеете.
EXPLORE THE WORLD INDICES AND SHARES WE OFFER ИЗУЧИТЕ МИРОВЫЕ ИНДЕКСЫ И АКЦИИ, КОТОРЫЕ МЫ ПРЕДЛАГАЕМ
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download