Sentence examples of "Some" in English with translation "какой - то"

<>
Some kind of sick game? Какая-то дебильная игра?
Some kind of heart murmur. Какие-то шумы в сердце.
Some halfwit with a stutter? Какой-то слабоумный заика?
Some kind of blood lust. Какая-то жажда крови.
Some sort of network error? Какой-то сетевой глюк?
Thermal equipment of some kind. С помощью какого-то теплового оборудования.
Some kind of ungodly sacrifice. Для какого-то нечестивого жертвоприношения.
There was some spooky shit. Творили какое-то стремное дерьмо.
Some Buccaneers beat the Saints? Какие-то Корсары побили Святых?
Some kids stole a moped. Какие-то парни украли мопед.
Some sort of dago, anyway. С каким-то черномазым, одним словом.
Not some old fuddy duddy. Не какой-то старый пердун.
Some kind of music box? Какая-то музыкальная коробка?
In some grand extortion plot. В каком-то заговоре с вымогательством.
Some psycho just zonked Norm. Какой-то псих просто вырубил Норма.
Some kind of goddamned funeral? Какие-то чёртовы похороны?
Just reading some trashy magazine. Встретилось в каком-то дурном журнале.
I found some fresh scat. Я нашел какой-то свежий помёт.
Please give us some examples. Пожалуйста, предоставьте нам какие-то примеры.
Some kind of Mexican standoff. Какая-то мексиканская разборка.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.